Rise of the Planet of the Apes?

Real-life chimpanzee, Santino, uses sophisticated tactics to attack zoo visitors, reminding of Caesar from 2011's Rise of the Planet of the Apes.

Eric